مدونة عثمان بن أحمد الشمراني كاتب ومدون, يبحر في سماء الأنترنت للبحث عن الحكمة والمتعة

عملية الترجمة من لغة الى أخرى يتصل بكيفية الإستقبال للنص ومدى معرفة الناقل أو المترجم لطبيعة المجتمع المنقول منه. بدأت ترجمة الشعر العربي في انجلترا في إطار اللغة اللاتينية خلال القرن السابع عشر، تلتها الترجمة في اطار اللغة الإنجليزية في بداية القرن الثامن عشر. كان هناك شاعر إنجليزي إسمه وليم …

منقول من : صحيفة العرب اللندنية – الإثنين ١٣ ديسمبر ٢٠٢١م بقلم الكاتب العراقي : علي الصراف فضائح انتهاكات الولايات المتحدة لحقوق الإنسان لا تعدّ ولا تحصى. حتى ليمكن القول إن تاريخ تدخلاتها الخارجية هو تاريخ انتهاكات وجرائم ضد الإنسانية. وبرغم كل ذلك، يملك المسؤولون الأميركيون الجرأة على أن يوجهوا …

ساورتني الظنون وقادتني الشكوك بعد إتصال هاتفي مع شركة الإتصالات السعودية، المكالمة المسجلة ( كما يقولون ) بسبب طلب كما يسمونه ( وهو في الأصل شكوى في قاموسي)، شكواي كانت بسبب بطء الإنترنت في بعض ساعات اليوم والذي اكتشفت لاحقاً أنها معاناة الكثيرين. كان رد موظف الإتصالات بإختصار أن هناك …

شقيقي أخي سعيد بن أحمد – شافاه الله وعافاه –  له في حياته مطارب ومطالب .. منذ صغره وهو يطرق الأبواب التي وراءها أسرار الحياة .. أمنياته كبيرة وآماله مخلصة .. لم تكن لنفسه بأنانية إنما إلى من ينتمي إليهم .. قد توصد وقد تفتح الأبواب لكن تظل العزيمة هي …

السؤال الكبير الذي نسأله نحن السعوديون الى السيد ماكرون هو ماذا حققت فرنسا في لبنان حتى تتوقع منا تقديم تنازلات أو حلحلة في الموقف السعودي من لبنان؟ قد نظهر الرضا عن قدرتنا على التأثير، لكن هذا لن يغير موقفنا من منهم وراء الأكمة. كان الأجدر بالوزير أن يحكم عقله لا …

رغم الزيارات والإتصالات الأمريكية إلا أن الموقف السعودي لم يتغير، هو ليس تشدداً بقدر ماهو مواجهة مخاطر في هذا العالم المضطرب، هذا الموقف الثابت هو في مقابل سياسة إدارة بايدن تجاه السعودية في التعامل مع حرب اليمن والتدخلات الإيرانية في المنطقة, إضافة الى ما يدور في الشأن النفطي العالمي. السعوديون …

مقتطفات الأسبوع من حول العالم :   خبر : الرئيس الجزائري لا يرد على مكالمات ماكرون الهاتفية. تلكس : فرنسا تستعرض فساتينها القديمة، وماكرون أزعج العالم بالمكالمات العاطفية.  خبر : علماء يحذرون من تأثيرات العاصفة الشمسية “ آكلة لحوم البشر “. تلكس : ياساتر “ آكلة لحوم البشر “.. طيب …

منقول بتصرف: علي الصراف – كاتب عراقي جريدة العرب اللندنية – ٨ نوفمبر ٢٠٢١م  ” الآخذون بلبنان إلى جهنم، يمكنهم أن يهنَأوا بها وبه. والذين يستمرئون معاداة السعودية لممالأة إيران وحزب الله، يمكنهم أن يقولوا ما شاء لهم الهوى عن “البدو”.  لا توجد مشكلة، الحقيقة النهائية هي أن السعودية “صحت …